【藝文資訊】Miling’an米靈岸 音樂劇場 - 台北華山1914

八八風災後，歷經十個月的籌備，召集五十五位部落耆老、孩子共同演出的一級原住民音樂劇。

這也是朋友向我分享的訊息，某種程度上，我與泰武國小也是有那麼一點關係，這是幾年前我所隸屬的志工團底下的其中一所學校，只不過我是在青葉國小服務。
這兩所學校都有非常出色的小朋友所組成的傳唱隊，受邀表演，不分國內外；住在學校裡每天早上被音樂及酋長大人用廣播叫醒(酋長大人~我想睡覺啊啊啊，中文講完母語講，母語講完中文講Orz)；記得我曾從青葉國小帶回一張唱片，過幾天後發現我娘邊上班邊放來聽，還一邊輕輕跟著哼，也跟我說這些小朋友唱歌非常好聽。

至於泰武國小，遠在大武山林中，我也只進去過一次，而且是去送糧並抓老鼠(搔頭)，山上的學妹們打電話給Sandy友人求救，說有老鼠跟她們在搶糧，於是我們就買了點東西上去，下午闖山林，晚上抓老鼠(囧)，那時的泰武國小才剛遷過村，正準備穩定永續發展時，莫拉克颱風又奪走了他們復元的一切，再度遷村，記得當時看到風災過後的照片，說實在還挺驚訝的。
莫拉克颱風那幾天，我也打了電話給青葉國小的小朋友，想說關心一下災情，電話另一頭傳來童真的嗓音，笑著說只有幾條土石流，沒什麼事。果然是很另類的報平安(笑)
因服務的學校不同，我對泰武國小的牽絆並沒有青葉國小來得強烈，但是透過照片和歌聲，受到的震憾與感動卻是相同的。

‧米靈岸音樂劇緣起


"米靈岸"在排灣族語裡是"神話故事"的意思(Miling’an)。
『如果沒有了"米靈岸"，就沒有"我們"(意指原住民)，我們就變成"平地人"了。』
可見，米靈岸對原住民的意義十分重大，而這次這部米靈岸經十個月籌備，深入大武山，集結五個偏遠部落的天籟歌聲，將原住民的遠古神話藉由歌聲傳唱出來。
"米靈岸"是為重現排灣族消逝已久的「吟唱藝術」古文化Miling'an而重生。這音樂劇場絕非演出而已，它是一個持續性的計畫，以祖靈原音復育部落文化與啟動重建家園­的任務。
為呈現遠古神話中的靈魂，特別著重音效、音樂的立體震撼，當然還有令人身經其境的舞台效果。

光是以前在學校操場或教堂裡聽他們敲打著原住民傳統樂器，就能讓我心臟跟著砰砰響，我相信華山1914的場地應該會讓人聽覺爆炸吧(咦?)

‧《傳唱‧米靈岸》002/ 大武山，vuvu的路


我一直認為音樂是與上帝溝通的語言。
音樂對原住民而言就是生活，工作就有工作歌，相思就有相思歌，豐收就有豐收歌等，他們將靈魂注入歌聲當中。
當他們一開口的時候，你就會知道他們歌聲中有靈魂。

最後還是分享一下泰武國小的小朋友歌聲。

‧泰武國小古謠傳唱隊：Lalai朋友歌


哎呀呀，小孩子的聲音就是種天籟，但當他們不唱歌而在課堂上吵鬧的時候真的是一點也不可愛╮(′～‵〞)╭

‧還有這首快樂天堂，我非常喜歡歌聲中的童真(〞︶〝*)，還有不太標準的中文(大誤)



分享給有興趣的人囉！(￣y▽￣)╭




Miling’an米靈岸 音樂劇場
米靈岸音樂劇場﹣遠古神話．璀璨再現

米靈岸音樂劇場演出資訊 (演出資訊網頁)

演出時間：2011/4/15 (五) 19:30 2011/4/16 (六) 19:30 2011/4/17 (日) 14:30
預定加演場：2011/4/16 (六) 14:30
演出地點：華山1914創意文化園區 東2館 （100 台北市中正區八德路一段1號）